Cuando la fuente se desplaza se observan fenómenos de conversión. Para comprender bien la propagación de las ondas se deben registrar los datos sobre captores multicomponentes.

Las dos figuras siguientes muestran un PSV desplazado, registrado con un geófono de pozos de dos componentes, vertical Z y horizontal H. Sobre los dos componentes la primera que llega es la onda directa P. Se observa una onda descendente S de velocidad aparente baja, pero más marcada sobre la componente horizontal. Las ondas ascendentes son visibles sobre las dos componentes y la velocidad aparente de las ondas S es menor que la de las ondas P.

Ejemplo de PSV desplazado registrado con un geófono de pozos de
dos componentes, ( Mars and al.,1999)